The finest 3-5 star hotels in Henley-on-Thames, England.